Binary Words - Reflexiones

Un palito y cinco rosquillas

nospam@example.com (Beatriz Galindo) — Wed, 10 Mar 2010 00:14:18 -0800

Me gustaban más los cinco palitos del año pasado, pero esta cifra tampoco está mal, y es un número más redondo, al menos para los informáticos

Colocando piedras

nospam@example.com (Beatriz Galindo) — Tue, 09 Mar 2010 23:44:58 -0800

Lo sé, lo sé, últimamente se me ve muy poco por aquí... mi frecuencia de actualización del blog ha vuelto a bajar (¡y eso que me encanta escribir!), el correo electrónico lo utilizo lo mínimo imprescindible, y de sitios como Facebook o Buzz ya ni hablamos...

Pues bueno, pues para todo el que se pregunte qué es lo que he andado haciendo últimamente, os diré que ando liada colocando piedras:

Continue reading "Colocando piedras"

Todo es relativo

nospam@example.com (Beatriz Galindo) — Wed, 13 Jan 2010 00:21:52 -0800

De vez en cuando hay un día de esos en los que parece que todo te sale mal... bueno, en realidad no es que TODO te salga mal, pero te desanimas porque te han salido mal unas cuantas cosas y sólo te fijas en esas, en lugar de fijarte en las que han salido bien. Cuando tienes un día de esos, lo mejor que puedes hacer es respirar hondo... y acordarse de que todo es relativo.

Llegaba yo hoy a casa dándole vueltas a varias cosas que me están pasando en el trabajo (ando un poco frustrada porque tengo mil tareas pendientes y parece que avanzo a paso de tortuga), y Fredi llegaba despotricando del maravilloso clima irlandés y su igualmente maravilloso sistema de transporte público... pero pronto se nos olvidó todo eso porque al ir a abrir el grifo para preparar la cena de las niñas, ¡zas! Vimos que nos habían cortado el agua. Inmediatamente cambió nuestra visión de las cosas, o al menos la mía: me di cuenta una vez más de cómo damos por supuestas tantas comodidades que tenemos hoy en día, comodidades que no existían hace unas pocas décadas pero que hoy en día consideramos poco menos que imprescindibles.

Pero todavía el día me tenía otra sorpresa preparada, el enterarme por casualidad de que un conocido del trabajo está pasando por una enfermedad muy grave... y de nuevo toda la perspectiva ha vuelto a cambiar, ahora ya no me importa tanto que nos hayan cortado el agua (aunque sigue siendo un engorro, que conste), porque no puedo por menos que estar agradecida por mi vida tal y como es ahora mismo. Como dicen por ahí, que esto sea lo peor que nos pase

¿Noviembre existe?

nospam@example.com (Beatriz Galindo) — Mon, 02 Nov 2009 22:05:43 -0800

Yo no sé en España, pero en Irlanda vengo observando en estos últimos años un fenómeno muy curioso: una vez que se acaba Halloween... ¡ya es Navidad!

Alguien debería crear una plataforma para reivindicar los derechos del mes de noviembre...

Cuatro

nospam@example.com (Beatriz Galindo) — Mon, 19 Oct 2009 15:26:00 -0700

Uno, dos, tres, cuatro años en Irlanda.

Un trabajo, dos bajas maternales, tres mudanzas, cuatro miembros en nuestra familia.

Los buenos tiempos del Celtic Tiger y los no tan buenos del doom and gloom.

Todo esto y mucho más. Y lo que nos queda...

Cuatro años de bloguera

nospam@example.com (Beatriz Galindo) — Thu, 01 Oct 2009 22:34:48 -0700

¡Binary Words cumple hoy cuatro años!

Una vez más tengo que decir que me alegro mucho de haberme convertido en bloguera: ya tenemos cuatro años de recuerdos aquí guardados, y si ahora me hace ilusión releer algún post de vez en cuando, seguro que me hará mucha más dentro de quince o veinte años (espero no avergonzar mucho a las niñas con las anécdotas que cuento de ellas )

Pero este blog para mí no es solamente un almacén de recuerdos: se ha convertido en mi forma de expresión, en un lugar donde recopilar mis reflexiones, mis citas y textos favoritos, e información variada que espero que pueda resultar útil para alguien en algún momento... También ha resultado ser un buen punto de encuentro, a través del que han surgido nuevas amistades y se han retomado algunas de las antiguas.

Y ahora empiezo este quinto año con la cabeza llena de proyectos para el blog: quiero escribir más sobre temas de productividad (ahora que vuelvo otra vez a la vida real y empieza una nueva lucha contra el caos), seguramente volveré a cambiar la plantilla de formato (para que la gente no me deje comentarios en la entrada que no es), y como siempre, tengo varios posts pendientes que se me han ido quedando en el tintero, la famosa serie de posts que siempre quise escribir y nunca tuve tiempo. Espero encontrar un huequito para todas esas cosas, y una vez más, ¡gracias por leerme!

Aniversarios

nospam@example.com (Beatriz Galindo) — Thu, 03 Sep 2009 00:10:00 -0700

Unos minutos pasan de la medianoche, ¡ya es nuestro aniversario!

El otro día, al recibir la invitación de boda de unos amigos, me acordé de lo que decía la nuestra: Nos conocimos, nos hicimos amigos, nos enamoramos... y ahora ¡nos casamos!

La verdad es que nuestra historia fue curiosa desde el principio, quién hubiera dicho que acabaríamos juntos, siendo tan distintos... pero ya veis, después de conocernos por pura casualidad y pasar varios años en la misma pandilla, empezamos a salir (para conmoción de nuestros amigos, que al principio no se lo creían, ¿verdad, Eli, Merc? ), tres años más tarde nos casábamos... y de aquello hace hoy cuatro años, algo ha llovido desde entonces.

Y nunca mejor dicho, ha llovido, porque mes y medio después de casarnos nos vinimos a vivir a Irlanda. Es curioso esto de los aniversarios: me cuesta menos recordar la fecha en la que llegamos a Irlanda, el 19 de octubre de 2005, que la fecha de nuestra boda, el 3 de septiembre de ese mismo año. Y otra fecha que solíamos recordar, la noche del 15 al 16 de diciembre de 2001, que fue cuando empezamos a salir, quedó olvidada cuando cinco años después, exactamente esa misma noche pero del año 2006, nació nuestra hija Irene

En fin, que las fechas son sólo fechas y no tienen más importancia que la que queramos darles, no tienen por qué ser una celebración por todo lo alto... pero nos sirven como recordatorio de esos momentos especiales que han ido paso a paso construyendo nuestra vida, y de los seres queridos que la han ido compartiendo con nosotros.

¡Feliz aniversario, papi! Este año nos ha tocado pasar este día separados, pero dentro de nada podremos celebrarlo los cuatro juntos... TQ :-*

Recuerdos de verano

nospam@example.com (Beatriz Galindo) — Tue, 18 Aug 2009 23:52:14 -0700

Hoy escribo desde la casa donde pasé todos los veranos de mi infancia; cada mes de junio al acabar el curso nos "mudábamos" aquí, y yo muchas veces no volvía a la casa de Cáceres hasta que empezaban otra vez las clases en septiembre, ¡y eso que no hay más de doce kilómetros entre un sitio y el otro!

Pero cuando eres pequeña cualquier cosa se te hace un mundo, y a esa edad un verano entero te parece casi como media vida... Luego fuimos creciendo mis hermanos y yo y fuimos empezando a venir menos, aunque siempre pasábamos por aquí en algún momento del verano; el año pasado fue el primero que no pude venir ni siquiera un día, y ahora al volver me doy cuenta aún más de lo afortunada que he sido de poder disfrutar tanto aquí durante tantos años (supongo que los no-veranos irlandeses contribuyen bastante a esa sensación)

Ahora los que más lo están disfrutando son ya nuestros hijos, los de la siguiente generación; ellos se llevarán para casa sus recuerdos y nosotros conservaremos aún los nuestros...

- Levantarnos tarde, sin prisas, con todo el día por delante.
- Jugar "a la pelota" con mis hermanos en la piscina (la pelota era yo, por cierto, no veáis cómo volaba )
- Darnos crema Nivea para que no se nos resecara la piel (¿protección solar? ¿qué es eso?)
- Dar "carreritas" al salir del agua para que se nos quitara el frío.
- Escuchar los cuarenta principales mientras limpiábamos la piscina.
- Salir corriendo a recibir a mi padre y abrirle la puerta de la cochera.
- Comer todos juntos en el comedor, que apenas cabíamos a la mesa, y ayudar a recoger después.
- Leer libros a la hora de la siesta, y por la noche hasta bien tarde.
- Merendar un vaso de leche con colacao bien fresquito.
- Ver a mis hermanos marcharse o llegar en aquel coche amarillo que fue de mi abuelo, levantando polvo por los caminos.
- Pasar el rato en La roca-casa, escenario de mis juegos imaginarios.
- Hacer de recogepelotas cuando mis hermanos jugaban al tenis.
- Llenar los cubos de agua para que mi padre regara los árboles.
- Ver los colores del atardecer y las puesta de sol desde la piscina (preciosas)
- Salir por la noche a tomar el fresco, a oscuras, y ver el maravilloso cielo estrellado.
- Dormir a pierna suelta, sin preocupaciones... y al día siguiente, vuelta a empezar.

Y el recuerdo más curioso de todos, lo que cantábamos todos los años sin falta en septiembre: el final del verano

Unwritten

nospam@example.com (Beatriz Galindo) — Wed, 01 Jul 2009 15:09:42 -0700

Supongo que os habrá pasado alguna vez: vais conduciendo, o estáis haciendo cualquier otra cosa, y de pronto suena en la radio una canción conocida, que habíais oído un montón de veces pero que nunca realmente os habíais parado a escuchar, le prestáis un poco de atención... y descubrís que la letra os encanta.

Hasta el vídeo es chulo y todo (sorry, no sé poner la canción directamente en el post)

Unwritten (Natasha Bedingfield)

I am unwritten, can't read my mind, I'm undefined
I'm just beginning, the pen's in my hand, ending unplanned

Staring at the blank page before you
Open up the dirty window
Let the sun illuminate the words that you could not find

Reaching for something in the distance
So close you can almost taste it
Release your inhibitions
Feel the rain on your skin
No one else can feel it for you
Only you can let it in
No one else, no one else
Can speak the words on your lips
Drench yourself in words unspoken
Live your life with arms wide open
Today is where your book begins
The rest is still unwritten

Oh, oh, oh

I break tradition, sometimes my tries, are outside the lines
We've been conditioned to not make mistakes, but I can't live that way

Staring at the blank page before you
Open up the dirty window
Let the sun illuminate the words that you could not find

Reaching for something in the distance
So close you can almost taste it
Release your inhibitions
Feel the rain on your skin
No one else can feel it for you
Only you can let it in
No one else, no one else
Can speak the words on your lips
Drench yourself in words unspoken
Live your life with arms wide open
Today is where your book begins

Feel the rain on your skin
No one else can feel it for you
Only you can let it in
No one else, no one else
Can speak the words on your lips
Drench yourself in words unspoken
Live your life with arms wide open
Today is where your book begins
The rest is still unwritten

Staring at the blank page before you
Open up the dirty window
Let the sun illuminate the words that you could not find

Reaching for something in the distance
So close you can almost taste it
Release your inhibitions
Feel the rain on your skin
No one else can feel it for you
Only you can let it in
No one else, no one else
Can speak the words on your lips
Drench yourself in words unspoken
Live your life with arms wide open
Today is where your book begins

Feel the rain on your skin
No one else can feel it for you
Only you can let it in
No one else, no one else
Can speak the words on your lips
Drench yourself in words unspoken
Live your life with arms wide open
Today is where your book begins
The rest is still unwritten
The rest is still unwritten
The rest is still unwritten

Oh, yeah, yeah

Interesting times

nospam@example.com (Beatriz Galindo) — Mon, 06 Apr 2009 13:00:19 -0700

We are living interesting times...

Nos está tocando vivir tiempos... llamémoslos "interesantes".

Creo que a nadie ya se le escapa que desde hace unos meses estamos viviendo un momento de cambio histórico a nivel mundial, en algunos casos agravado a nivel nacional, como sucede por desgracia con "mis dos países", España e Irlanda.

Son tiempos de incertidumbre: el doom and gloom, el pesimismo, los rumores y las malas noticias abundan por todas partes, y a nada que nos descuidemos es fácil dejarse llevar por el desánimo... ¿Qué nos deparará el mañana? Concretamente para los que vivimos en Irlanda, una bonita subida de impuestos, que hay que arrimar el hombro y sacar al país de la deuda en que se ha metido. ¿Qué nos deparará la semana que viene? Habrá que esperar a la semana que viene para saberlo...

Pero no me gusta estar así, no me gusta vivir en el pesimismo, así que prefiero rebuscar en la sabiduría popular para encontrar otra manera de ver las cosas. Y me ha venido la mente la frase aquella de que los chinos utilizan la misma palabra para crisis que para oportunidad... gracias a San Google he encontrado la representación gráfica de estas dos palabras:

Chino simplificado:
危机 (Crisis)
机会 (Oportunidad)

Chino tradicional:
危機 (Crisis)
機會 (Oportunidad)

El detalle está en que el último ideograma de crisis es el primero para oportunidad, luego no es que sean exactamente lo mismo, más bien es que una da lugar a la otra: en cada crisis podemos encontrar una oportunidad.

Según yo lo veo, la palabra crisis es una palabra pasiva: una crisis es algo que se te viene encima y que tú no puedes controlar. Pero la palabra oportunidad es una llamada a la actividad, a reaccionar a lo que está pasando, a hacer algo al respecto. Así que, como siempre, la decisión es nuestra: podemos elegir ver estos "tiempos interesantes" como una crisis mundial de la que nosotros somos simples víctimas, o podemos elegir verlos como una oportunidad, un toque de atención, el empujón que necesitamos para replantearnos nuestra vida y empezar a tomar decisiones conscientes y responsables, aprender de nuestros errores y adaptarnos a los nuevos tiempos.

No va a ser fácil, ni cómodo, pero quiero pensar que en unos cuantos años miraremos atrás y nos sentiremos orgullosos.

ACTUALIZACIÓN: aclaro mi última frase ya que puede dar lugar a confusión...

Como le contesto a Rafa en los comentarios, no me refiero a que el país (o el mundo) vaya a mirar hacia atrás con orgullo, sino cada uno de nosotros, por haber salido adelante tras nuestro cachito de crisis particular. Desde luego, por los políticos no doy un duro ni creo que lo haga nadie ya a estas alturas.

No sé, es mi opinión, yo por ejemplo me siento orgullosa de haber aprendido a valerme por mí misma después de salir de la comodidad de mi casa en España. Y con esto me siento más o menos igual: me están sacando de la "comodidad" que me había construido aquí en Irlanda, y voy a tener que trabajarlo un poco más para salir adelante, pero será un esfuerzo del que en unos años espero sentirme orgullosa. Prefiero tomarme todo esto como un aprendizaje personal; cada uno por supuesto que se lo tome como quiera.

Vida social

nospam@example.com (Beatriz Galindo) — Sun, 15 Feb 2009 22:02:59 -0800

Desde que llegamos a Irlanda hace algo más de tres años, nuestra vida social ha ido cambiando bastante: pasamos de prácticamente no tener vida social al principio (sólo un par de amigos y muchas horas de charla... pero sin salir de casa), a ir poco a poco conociendo más gente, que contactaba con nosotros bien a través de los blogs o a través de Spaniards.

Después llegó, también gracias a Spaniards y a sus foros irlandeses, la era de las quedadas: empezamos a quedar todos los últimos sábados de mes con otros españoles en Dublín como nosotros, y de repente ¡se disparó nuestra vida social! Curiosamente esto pasó justo antes de que naciera Irene, y no pudo ser un momento más oportuno, porque de haberlo dejado para un mes más tarde ya seguro que no hubiéramos encontrado tiempo. En los meses siguientes, poco a poco fuimos formando una especie de "pandilla", un grupo de amigos más o menos de la misma edad y del mismo estilo. Seguíamos yendo a las quedadas mensuales de Spaniards, pero también empezamos a quedar para hacer otras cosas juntos: comer en casa de unos, tomar café en casa de otros, salir a dar una vuelta... sin olvidar otra opción que se volvió también muy popular: echar una mano en las mudanzas

Nosotros por cierto también nos mudamos, nos fuimos del centro cuando yo acabé mi baja maternal, y eso hizo que nuestra vida social voliviera a cambiar: acostumbrados a ir andando a todas partes, de pronto teníamos que coger siempre el coche y tardar en llegar de media hora en adelante, parecía que nos íbamos de excursión el día entero... pero además, como procurábamos respetar los horarios de Irene, y teníamos que volver pronto a casa para bañarla, darle la cena y acostarla, al final entre una cosa y otra los fines de semana se nos volvieron muy cortos.

Ahora Irene ha cumplido ya dos años, Alicia viene en camino, y nosotros nos hemos ido metiendo en un estilo de vida más familiar, que supongo que es lo que toca en esta etapa de la vida: cuando llega el fin de semana solemos quedar con algunos amigos, pero también disfrutamos de tiempo en casa los tres juntos, o nos quedamos por el barrio dando un paseo, o invitamos a alguien a comer en casa o a tomar café... ¿y las quedadas? Pues a las quedadas ya, lamentablemente, no solemos ir.

No solemos ir desde hace ya bastante, pero ayer sábado, aprovechando que venían Elena y David con su pequeño Alberto de visita a Dublín, hicimos una excepción. Nos pasamos por el Bia Bar como en los viejos tiempos, y la verdad es que lo pasamos tan bien como en los viejos tiempos... pero también nos dimos cuenta de que ya somos un poco "las viejas glorias", que ya hemos dado paso a la siguiente generación de Spaniards en Dublín, que además ya no quedan sólo un sábado al mes sino todos los sábados, y eso nos deja buen sabor de boca. Spaniards sigue siendo un punto de encuentro y de referencia para muchos, y nos alegramos mucho de que sea así

¿Verano? ¿Dónde?

nospam@example.com (Beatriz Galindo) — Thu, 03 Jul 2008 13:35:12 -0700

Esta mañana, como comentaba Rafa, ha amanecido típico irlandés: a Irene y a mí nos ha tocado correr hasta el coche para no mojarnos mucho, y lo mismo al llegar a la guardería. Pero no le he dado mayor importancia porque esto es Irlanda, y en Irlanda el verano nunca se sabe cuándo va a llegar ni cuándo se va a ir.

Es curioso porque luego miro el calendario y casi me parece mentira, ¡pero si es que estamos en julio! Este verano no tiene nada que ver con todos los que yo he conocido en mi vida... porque haciendo cuentas, es mi tercer año en Irlanda pero los veranos han sido veraniegos (uno porque fue excepcionalmente bueno y otro porque me lo pasé en España con Irene, básicamente). Pero más curioso todavía es que no echo mucho de menos el calor, ni la piscinita (aunque me da pena que Irene no la pueda disfrutar, se lo pasaría bomba chapoteando con sus primos), y sobre todo no tengo esa sensación de ser casi la única pringada trabajando mientras todos los demás están planeando vacaciones, o disfrutándolas, o contando qué tal les fue. Aquí no parece que el mundo se paralice tanto en verano como España, lo cual se agradece.

Nosotros de momento ya hemos tenido nuestras mini-vacaciones (ya escribiré los posts turísticos correspondientes) y nos lo hemos pasado bomba a pesar de lo que nos ha llovido, que no ha sido poco. Supongo que al final todo se basa en aquello del "al mal tiempo buena cara", y ya que no se puede hacer nada por que el tiempo mejore, habrá que inventarse formas nuevas de disfrutar del verano

Disfruta del viaje

nospam@example.com (Beatriz Galindo) — Sun, 22 Jun 2008 20:24:00 -0700

Ayer me acordé de esta frase que nos encontramos en un mural del aeropuerto la primera vez que aterrizamos en Dublín:

When I went to those great cities
I saw wonders I never saw in Ireland,
but when I came back to Ireland
I found all the wonders there waiting for me
(George Bernand Shaw, 1856-1950)

Cuando fui a aquellas magníficas ciudades
vi maravillas que nunca vi en Irlanda,
pero cuando regrese a Irlanda
encontré todas sus maravillas esperándome

Viendo esto, uno podría decir: total, para qué dar tanta vuelta para al final llegar al mismo sitio... pero la verdad es que a veces hace falta alejarse un poco para ver con un poco más de claridad.

Y además, ¿no dicen que lo importante no es el destino sino el propio viaje? Pues a disfrutar por el camino

Errores

nospam@example.com (Beatriz Galindo) — Fri, 13 Jun 2008 21:49:44 -0700

Hace poco por casualidad oí:

Tienes que cometer errores; si no cometes errores significa que no estás dando lo bastante de ti, que no estás probando nuevas ideas. Tienes que cometer errores... pero nunca cometas dos veces el mismo error.

The time traveler´s wife

nospam@example.com (Beatriz Galindo) — Thu, 15 May 2008 21:04:51 -0700

Hace poco he terminado de leer una novela que me ha encantado: The time traveler´s wife (La mujer del viajero en el tiempo). Os recomiendo leerla si podéis, es una historia muy muy rara pero muy muy bonita.

Y también es una historia que hace pensar, al menos a mí. Creo que en gran parte me ha impactado tanto por el momento de mi vida en que me he ido a tropezar con el libro, que curiosamente llevaba meses (¿o años?) en la estantería muerto de risa cuando me dio por cogerlo un día y empezar a leer... el tema principal, como habréis adivinado, es el tiempo: cómo se van desarrollando los acontecimientos en la vida de una persona (de una pareja, de una familia), y cómo todo lo que va pasando a lo largo de los años se va convirtiendo en parte de su historia. La gracia en este caso es que el protagonista a veces se ve transportado en el tiempo, y aparece en su propio pasado o futuro sin poder controlarlo, con lo que digamos que los capítulos de su vida se van escribiendo fuera de orden... por ejemplo, el día que conoció a la que más adelante sería su esposa no fue el mismo día que ella le conoció a él

En la vida real, la única forma que tenemos de viajar en el tiempo es ponernos a mirar fotos antiguas y recordar cómo vivíamos en otros tiempos... También cada uno de nosotros vamos poco a poco escribiéndo capítulos de nuestra vida, solo que en orden, uno detrás de otro; y como en el libro, unos capítulos son más alegres y otros un poco más tristes, pero todos contribuyen a que a día de hoy seamos quienes somos... como decía mi abuela, aquellos tiempos trajeron éstos.

Así que cada vez que toque escribir un capítulo de esos no tan alegres, es bueno recordar que cada experiencia es un aprendizaje, y que ser quienes somos hoy es un paso necesario para convertirnos en quienes debemos ser.

(Por cierto, buscando y rebuscando por internet me he enterado de que ya se está rodando la película The time traveler´s wife, se estrenará el año que viene... no sé yo qué tal saldrá pero bueno, habrá que ir a verla. Y por cierto también, aviso: si no queréis que os revienten TODO el argumento tanto del libro como de la película, por favor NO miréis en la wikipedia )