Binary Words - Irlanda

¡Tayto!

nospam@example.com (Beatriz Galindo) — Fri, 29 Jul 2011 21:34:37 -0700

El fin de semana pasado nos dio por ahí y llevamos al las niñas a su primer parque temático... o casi

Nadie puede negar que los irlandeses son ingeniosos y originales para según qué cosas; a falta de franquicias tipo Disney Parks o Legoland, se les ha ocurrido explotar una de las marcas más conocidas en el mundo mundial... irlandés, claro: Mr Tayto.

Por supuesto, Tayto Park no pretende llegar a ser un parque temático, más bien se queda en "parque con unos cuantos extras". Pero la verdad es que está gracioso, como parque es muy agradable y aunque hay que pagar entrada, luego una vez dentro puedes hacer tu propio picnic si quieres, lo cual está bastante bien.

Entre los "extras" cabe destacar que tienen una buena zona de juegos para los niños (no quiero llamarla "de columpios" porque columpios precisamente es lo que no hay), otra zona con animales (algunos más corrientes, como conejos, y otros más exóticos, como avestruces o búfalos), y la posibilidad de visitar la fábrica de patatas fritas. Cuando nosotros fuimos a la fábrica, era domingo y la línea de producción estaba cerrada, pero aun así pudimos hacer el recorrido donde van explicando con carteles y vídeos cada paso en la fabricación, y mirar por las ventanitas para ver las distintas partes de la fábrica. También hay otra zona ambientada como un campamento indio, con distintas actividades para niños en cada tienda, y por supuesto, el rincón para hacerse fotos con Mr Tayto en persona

Además, tuvimos la suerte de que nos salió un día estupendo de sol, así que disfrutamos un montón. La comida en el restaurante estuvo bastante bien (dentro de lo que son esos sitios, no esperéis alta cocina), y la verdad es que las instalaciones son chulas y están muy bien cuidadas. Y el remate final, cuando ya íbamos de vuelta hacia el aparcamiento... ¡una bolsa de patatas fritas gratis para cada uno! Las niñas se fueron felices, comiendo patatas y canturreando la canción de Mr Tayto (que no hemos encontrado en Youtube, y mira que la hemos buscado...)

Y con esto y un bizcocho...

nospam@example.com (Beatriz Galindo) — Thu, 06 Jan 2011 22:04:08 -0800

... se acabó la temporada de Navidad 2010-2011, espero que el roscón estuviera bueno y que los Reyes Magos se portaran bien este año

Irlanda ya sabéis que no les pilla de camino a sus majestades, así que por aquí no han pasado. Pero aun así, el día de hoy se considera también el último de la temporada navideña, cuando se empiezan a quitar todos los adornos y terminan las vacaciones de los niños. Aquí a tal día como hoy se le llama little Christmas, o también women´s Christmas, aquí os dejo un extracto de la explicación que da la wikipedia:

Women's Christmas

Little Christmas is also called Women's Christmas (Irish: Nollaig na mBan), and sometimes Women's Little Christmas. The tradition, still very strong in Cork and Kerry is so called because of the Irish men taking on all the household duties for the day. Most women hold parties or go out to celebrate the day with their friends, sisters, mothers, and aunts. Bars and restaurants serve mostly women and girls on this night. Children often buy presents for their mothers and grandmothers.
The tradition is not well documented, but one article from The Irish Times (January 1998), entitled On the woman's day of Christmas, describes both some sources of information and the spirit of this occasion.

No está mal, ¿verdad? Un día de descanso para nosotras para variar, el año que viene habrá que pensarlo con tiempo y celebrarlo

Un lustro

nospam@example.com (Beatriz Galindo) — Tue, 19 Oct 2010 21:56:02 -0700

La palabra lustro siempre me ha parecido muy curiosa; de pequeña no sé de dónde saqué la idea (yo diría que de los cómics de Mortadelo y Filemón) de que un lustro equivalía a una barbaridad de años... luego me enteré de que eran sólo cinco.

O tal vez es que cuando eres una niña pequeña, cinco años te parecen tanto como media vida, y luego a medida que te vas haciendo mayor los años pasan cada vez más deprisa.

El caso es que exactamente un lustro, o "sólo" cinco años, es el tiempo que ha pasado desde que llegamos Fredi y yo, cargados de maletas, a esta isla verde que llaman Irlanda. Y en cierto modo sí que se siente como media vida