Irene

Eso es lo que te dice Irene cada vez que te da alguna cosa para que la cojas: ta-ta.

Ahora que está empezando a hablar, tenemos mucha curiosidad por qué palabras utilizará, si serán en español o en ingles. Dicen que los niños bilingües tardan un poquito más en empezar a hablar, pero que cuando lo hacen distinguen perfectamente entre los dos idiomas. También dicen que si una palabra la conocen en los dos idiomas, normalmente elegirán la que sea más fácil; por ejamplo: entre decir zapato y decir shoe, seguramente digan shoe, que es más corta y más fácil de pronunciar... tenemos muchas ganas de comprobar si es verdad.

De momento Irene la mayoría del tiempo lo que habla es en su propio idioma, les suelta cada parrafada a los muñecos... y cuando estamos leyendo cuentos, ¡ella también lee en voz alta!

De entre las pocas palabras inteligibles que dice, la mayoría son en español, pero ya va alternando un poco: además de las clásicas agua y papá (mamá no la cuento porque no la dice prácticamente nunca, o nunca, vamos), ahora dice con mucha frecuencia ¡hala! (imitándonos a nosotros, que muchas veces lo decimos al enseñarle cosas) y a veces también tapa, porque le encanta ponerle la tapadera a cosas, como a su vaso para beber. Y para saludar es curioso, ella normalmente sólo saluda con la mano pero luego con los muñecos juega a decir hola y adiós, que traducidos al Ireneo son ha-laa y ba-ba (bye-bye, suponemos), esta mañana le cogía la manita a Nico y le hacía saludar

Y después está el famoso ta-ta, que nosotros pensábamos que era una versión simplificada de gracias, y sí que lo es en realidad, pero no como pensábamos. Resulta que aquí en Irlanda es lo que les enseñan a los niños para dar las gracias, suponemos que porque thank-you es muy difícil, así que simplifican diciendo ta-ta... y lo gracioso es que algunos irlandeses lo siguen utilizando de mayores, o algunos lo dejan en un solo ta.

Curioso, esto de los niños y los idiomas...

¡Irene ya da algunos pasitos ella sola!

Le encanta practicar sus dotes de andarina, la tía no se cansa de dar paseos por todas partes, pero todavía necesita puntos de apoyo, ya sea que le demos la mano Fredi o yo (o cualquiera que pase por allí, de hecho el otro día en un centro comercial le dio la mano a una señora un ratito ), o si no se va agarrando a los muebles, sus preferidos son las mesitas bajas del salón y los sofás.

Y luego ya para "largas distancias" (básicamente de una punta a otra de la casa) se coge su andador correpasillos y hala, a tirar millas... es impresionante el control que tiene para doblar las esquinas, y cada vez va mejorando más la técnica de conducción, aunque a veces se le sigue atascando el bólido en algunos rincones. Y lo que más le gusta es que le hagamos "puentes" con las piernas para pasar por debajo, se lo pasa bomba.

En la guardería llevan ya tiempo diciéndonos que está a puntito de soltarse a andar, y yo no sé si hasta ensayarán con ella lo de dar pasitos sola, porque el caso es que hace unos días que "se tira" a por nosotros en cuanto ve que estamos más o menos cerca, y se pone contentísima si la ponemos un poquito lejos y la llamamos para que venga... es una gozada verle la carita cuando consigue llegar a darnos un abrazo.

Y otra cosa que le ha dado por hacer es soltarse de las dos manos estando de pie, un ratito para practicar el equilibrio, y luego volver a agarrarse... lo cual estaría muy bien si no le diera por hacerlo en sitios como la bañera o el cambiador, que parece que a la moza le gustan los deportes de riesgo

Dentro de poco nos la vemos haciendo carreras con sus amiguitas...